Stilübungen

…hat Raymond Queneau einen schmalen Band mit kurzen Texten betitelt. Es wird immer dieselbe, alltägliche Begebenheit erzählt. Verändert wird in jedem Kurztext die Erzählperspektive und eben der Stil. Ich nehme das Vorbild auf und übe öffentlich.

Arbeit

Veröffentlicht am: 14. September 2010

Und im großen Buch, von vierflügliegen Göttern umschwirrt, verfasst von drei drußkranken Alten, im Buch, das alle Welten von Anbeginn enthält, laß ich im Traume, und es waren dort angeführt: endlose Kolonnen von Nebensächlichkeiten, die Inventarnummern sinnloser Stunden, hektographierte Notate dessen, was sich irgendein sterbender Stern in seinem Todesfieber zusammengereimt hatte und was bis zur dreiundsiebzigsten Stelle nach dem Komma genau überliefert wurde: damit es irgendwann einmal einen Moment der Zukunft bestimmen könne, am letzten Ende eines öden Feldes, dort, wo nur die Schnecken vertrocknen und sonst gar nichts geschieht; es war der Takt und das Metrum vorgeschrieben für das äonenübergreifende Dahintropfen von Zeitqanten, wie immer sie im einzelnen, im Großen oder Kleinen, gemessen werden: der Takt einer Bewegung, der nichts ändert und von nichts verändert wird. Ich sah wie ein Drucker dem Buch neue Seiten hinzudruckte, schwitzend und zähneknirschend, und wie die drei Alten ihm immer neue Manuskriptseiten auf sein Pult legten und wie dieser Drucker mager war und seine Gestalt sich ausnahm wie Orakelknöchelchen in einem erstaunlich trockenen Lederbeutel. Das, das ist, wozu am Ende das Leben sich immer wieder selbst erschafft: Um im Getriebe der Zeit sich mitzudrehen, schrudig zu werden, leer und irre: bis es zwischen zwei Zahnrädern zermahlen werde zu neuem Schmierstoff.

Veröffentlicht in Bewußtseinssturz, Ideen | Kommentieren

Sprchtlchnphysk // Sprachteilchenphysik

Veröffentlicht am: 29. September 2008

Ohne Verben

Ein Mann hungernd. Er aufgebrochen und jetzt bei Schlachterei. In Schlachterei Frau im Cocktailkleid. Für ihn Staunen. Frage nach Aufschnitt von der Kalbszunge, Gedanken über Frau. Mit einem Paket nach Hause zur Sättigung.

Ohne Substantive

hungrig sucht etwas zum essen nach aufstehen. hungrig geht und kommt dorthin, wo man schlachtet. findet dort, wo geschlachtet wird eine, die schlachtet und sich nicht gekleidet hat dazu. trägt vielmehr was man trägt wenn man abends ausgeht. hungrig steht und wundert sich. fragt nach dem, womit gesprochen wird, daß es aufgeschnitten wird zum sättigen. wundert sich dabei und nimmt von falsch gekleideter mit aufgeschnitten womit man spricht.

Ohne Präpositionen

Ein Mann geht. Er kommt an. Es ist eine Schlachterei. Er will Zungenaufschnitt kaufen, denn er will frühstücken. Er sieht eine Frau. Die Frau trägt ein schwarzes Kleid, keinen grünen Kittel und auch keine Plastikstiefel. Der Mann wundert sich.

Ohne Konjunktionen

Ein Mann geht. Er kommt zum Schlachter. Er bestellt Zungenwurst. Er wundert sich über eine Frau, die das Messer in der Hand hat. Sie ist keine Schlachterin. Sie ist eine Ballbesucherin, der Kleidung nach. Sie schneidet ihm die Zunge, ganz wie eine Schlachterin. Er geht zufrieden.

Ohne Vokale

n mnn wll ws zm frhstck hbn. r ght zm schlchtr. ls r grd bstlln wll, wndrt r sch shr. dnn d stht ncht dr dck schlchtr, dn r rwrtt htt, sndrn n jng fr. schnr ls zngnwrst snd hr schltrn, hnd nd hr mnd. br r bkmmt nr zngnwrst. blß hchzrt zngnwrst s wdrkrs mnd. Ein Mann will was zum Frühstück haben. Er geht zum Schlachter. Als er grade bestellen will, wundert er sich sehr. Denn da steht nicht der dicke Schlachter, den er erwartet hatte, sondern eine junge Frau. Schöner als Zungenwurst sind ihre Schultern, Hände und ihr Mund. Aber er bekommt nur Zungenwurst. Bloß hauchzarte Zungenwurst aus Wiederkäuers Mund.

Biblisch

Veröffentlicht am: 28. September 2008

¹Und es geschah zu dieser Zeit, daß Samson sich erhob. Es war aber früh am Morgen und sein verlangen war groß, seinen Hunger zu stillen, denn in der Nacht war er hart versucht worden. ²Und Samson sprach bei sich: Was hindert’s, daß ich mich erhebe und gehe und suche, meinem Leib sein Bedürfen zu geben? Und er erhob sich und ging. ³Es lag am Wege eine Stätte, die nannten sie: Teilershütte. Denn hier teilte einer die Tiere und bereitete daraus allerlei Speisen. Und Samson freute sich sehr.
⁴Der da Wohnte, dessen Name war Bar-Tholmai, und er war beliebt bei allen Leuten. Bar-Tholmai hatte aber eine Tochter, die war schön von Gestalt. Und man nannte sie: Noomi (das heißt verdeutscht: die Liebliche).
⁵Als aber Samson sah, wie Noomi einem Kalb die Zunge herausschnitt, da griff er sich an die Brust und begehrte die Noomi zur Frau. Er sprach zu sich: Ich will ihr nahen und sehen, wie schön sie ist. ⁶Als aber Samson vor Noomi stand, da entbrannte auch Noomi für Samson. Sie gab ihm die Kalbesszunge, die sie gerade geschnitten hatte und sprach: Nimm dies zum Zeichen, daß ich mich dir verloben will. ⁷Samson aber und Noomi planten miteinander, wie sie den Bart-Tholmai überreden könnten, daß er Samson seine Tochter zur Frau gebe. Denn sie liebten sich sehr.

Veröffentlicht in Stilübungen | Getagged Omnia vincit amor | Kommentieren

Stilübungen

Arbeit